Guía para identificar hilos imperiales y métricos

Las roscas son elementos esenciales en las conexiones mecánicas, y su medición precisa afecta directamente la fiabilidad y seguridad de estas conexiones. Esta guía completa explicará los métodos de medición de roscas en detalle, ayudándole a dominar rápidamente las técnicas fundamentales tanto para los sistemas imperiales como métricos.

Ya sea que mida roscas imperiales o métricas, el proceso sigue dos pasos fundamentales:

1. Medir el diámetro de la rosca: Esto se refiere al ancho máximo de la parte roscada y es el primer número en la especificación de la rosca. Para roscas imperiales menores de 1/4 de pulgada, se utilizan números (por ejemplo, #8 corresponde a 0.164 pulgadas). Las roscas métricas usan "M" seguido de la medida en milímetros (por ejemplo, M6 significa 6 mm).
2. Medir el paso de la rosca: Este es el segundo número en la especificación. Para roscas imperiales, indica las roscas por pulgada. Para roscas métricas, muestra la distancia entre roscas adyacentes en milímetros.

Los tamaños de rosca imperiales se definen por el diámetro (tamaño de la rosca) y las roscas por pulgada. Para diámetros menores de 1/4 de pulgada, se utilizan números (por ejemplo, #10 o No.10).

Un tornillo 10-24 indica un diámetro de rosca de 0.190 pulgadas con 24 roscas por pulgada.

• Usar calibradores para el diámetro: Mida con precisión el diámetro exterior para determinar el número o tamaño en pulgadas correspondiente.
• Usar galgas de roscas para el paso: Estos son juegos de láminas con diferentes pasos; empareje la galga con su rosca para determinar las roscas por pulgada.
• Conteo manual: Sin galgas, use una lupa y una regla para contar las roscas dentro de una pulgada.

Las roscas métricas se definen por el diámetro y el paso (distancia entre roscas adyacentes). Por ejemplo, M6 × 1 mm significa un diámetro de 6 mm con un paso de 1 mm.

Las roscas métricas vienen en pasos gruesos (estándar) y finos. M6 × 1 mm es grueso, mientras que M6 × 0.75 mm es fino. En caso de duda, opte por roscas gruesas, ya que son el estándar de la industria.

• Usar calibradores para el diámetro: Mida el diámetro exterior para determinar el tamaño en milímetros.
• Usar galgas de paso: Empareje las láminas de la galga con su rosca para determinar el paso.
• Usar micrómetros para precisión: Para requisitos de alta precisión, mida la distancia entre roscas adyacentes.

Para mediciones precisas, considere estas herramientas:

• Calibradores: Para medir el diámetro de la rosca (se prefiere mayor precisión)
• Galgas de Roscas/Paso: Para determinar las roscas por pulgada imperiales o el paso métrico
• Lupa: Para una mejor visibilidad de la rosca y precisión en el conteo
• Micrómetros: Para mediciones de alta precisión, especialmente el paso

Comprender estos estándares ayuda a la identificación de roscas:

• Estándar de Rosca Unificada (UN): Común en EE. UU., Canadá y Reino Unido, incluye UNC (gruesa), UNF (fina) y UNEF (extrafina)
• Estándar de Rosca Métrico (M): Estándar internacional ampliamente utilizado en Europa y Asia
• Estándares de Rosca para Tuberías (NPT/BSPT): Para conexiones de tuberías con roscas cónicas que sellan
• Estándar de Rosca Trapezoidal (Tr): Para transmisión de movimiento y potencia con alta capacidad de carga

Al elegir roscas, considere:

• Material: Seleccione según el entorno (acero al carbono, acero inoxidable, acero aleado)
• Grado de Resistencia: Elija según los requisitos de carga (grados 4.8, 8.8, 10.9, 12.9)
• Tratamiento Superficial: Para resistencia a la corrosión (recubrimiento de zinc, recubrimiento de níquel, Dacromet)
• Forma de la Cabeza: Según el espacio de instalación y la estética (redonda, avellanada, plana, hexagonal)

1. Medir el diámetro con calibradores: 0.190" → rosca No.10
2. Medir el paso con galga de roscas: 24 roscas por pulgada
3. Conclusión: rosca 10-24

1. Medir el diámetro con calibradores: 6 mm → rosca M6
2. Medir el paso con galga: 1 mm
3. Conclusión: M6 × 1 mm

Esta guía proporciona el conocimiento esencial para medir roscas tanto imperiales como métricas. Con las técnicas y herramientas adecuadas, puede identificar con precisión las especificaciones de las roscas y seleccionar los sujetadores apropiados para conexiones fiables y seguras en cualquier proyecto.